Skip to Main Content
IBM Sterling


This portal is to open public enhancement requests for IBM Sterling products and services. To view all of your ideas submitted to IBM, create and manage groups of Ideas, or create an idea explicitly set to be either visible by all (public) or visible only to you and IBM (private), use the IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com).


Shape the future of IBM!

We invite you to shape the future of IBM, including product roadmaps, by submitting ideas that matter to you the most. Here's how it works:

Search existing ideas

Start by searching and reviewing ideas and requests to enhance a product or service. Take a look at ideas others have posted, and add a comment, vote, or subscribe to updates on them if they matter to you. If you can't find what you are looking for,

Post your ideas
  1. Post an idea.

  2. Get feedback from the IBM team and other customers to refine your idea.

  3. Follow the idea through the IBM Ideas process.


Specific links you will want to bookmark for future use

Welcome to the IBM Ideas Portal (https://www.ibm.com/ideas) - Use this site to find out additional information and details about the IBM Ideas process and statuses.

IBM Unified Ideas Portal (https://ideas.ibm.com) - Use this site to view all of your ideas, create new ideas for any IBM product, or search for ideas across all of IBM.

ideasibm@us.ibm.com - Use this email to suggest enhancements to the Ideas process or request help from IBM for submitting your Ideas.

Status Delivered
Categories Usability
Created by Guest
Created on Nov 11, 2022

MyFileGateway - Enable Danish and Norwegian languages support for Nordic users

Hi IBM team, We are planning to deploy Mastercard Managed File Transfer(SFG) platform in Nordic region for our partners to enable HTTPS file transfer service using MyFileGateway Portal. We are requesting you to enable the Danish and Norwegian language support in this external market facing application for seamless user experience. Most of the users of this product are end users of partners, banks and they don't use English language in this country mostly and prefer their own language for communication and having their language support enabled in our product will add business value. Here is a link that shows the languages supported for MyFileGateway product. https://www.ibm.com/docs/en/b2b-integrator/6.1.1?topic=settings-support-multiple-languages Based on this Danish and Norwegian are not supported. Submitting an RFE (Request for Enhancement) based on my discussion with IBM consultant we have onboarded in our team for our project. Kindly expediate this request and provide the Danish, Norwegian translation files to be embedded in our MyFileGateway installation as earliest. We are launching our File Transfer product in Nordic in Q1 2023. Thanks, Nitin Rane

What is your industry? Financial Markets
How will this idea be used?

This idea will improve user experience of Nordic customers.

  • Guest
    Reply
    |
    May 15, 2023

    Hi Team,

    Identified that there is no Danish/Norwegian language feature available on B2Bi/SFGv6122 please check the attached JPG of myfilegatewayGUI and dumpinfo of our environment.

  • Guest
    Reply
    |
    Nov 24, 2022

    Regarding myFilegateway native language support enhancement, We are using MyFilegateway version 1.0

  • Guest
    Reply
    |
    Nov 15, 2022

    Hi IBM Product Engineering team, Thanks for considering this feature implementation. Could you please share the schedule by when this languages support feature will be available in MyFileGateway. Thanks

  • Guest
    Reply
    |
    Nov 11, 2022

    Our main business area is Nordic Countries, and we must have language support for Swe/Nor and Danish language support. Thank you!